Bản án 15/2016/HSST ngày 08/12/2016 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN 

BẢN ÁN 15/2016/HSST NGÀY 08/12/2016 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 08 tháng 12 năm 2016, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận, Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận tiến hành xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 14/2016/HSST ngày 22 tháng 11 năm 2016 đối với:

Bị cáo Trần Thị Oanh N, sinh năm 1993 tại Khánh Hòa; Nơi đăng ký HKTT: Thôn 2, xã N, thị xã N, tỉnh Khánh Hòa. Nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 9/12; con ông Trần Thanh T (đã chết) và bà Trần Thị Thanh P, sinh năm 1976; chồng là Nguyễn Ngọc T, sinh năm 1990; con có 02 người: con lớn sinh năm 2009, con nhỏ sinh ngày 03/02/2016; tiền án, tiền sự: không. Bị bắt từ ngày 27/8/2016, chuyển tạm giam ngày 31/8/2016. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Thuận.

Người bào chữa cho bị cáo Trần Thị Oanh N: Ông Trần Đăng K, Luật sư văn phòng luật sư T, thuộc đoàn luật sư tỉnh Ninh Thuận.

NHẬN THẤY

Bị cáo Trần Thị Oanh N bị Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Lãnh Minh T, sinh năm 1971 ở huyện T, tỉnh Hải Dương là đối tượng cầm đầu đường dây mua bán trái phép chất ma túy liên quan đến nhiều tỉnh thành trong cả nước. Trần Thị Oanh N là người sống chung với Lãnh Minh T như vợ chồng.

Đầu tháng 4/2015 thông qua các mối quan hệ Lãnh Minh T cấu kết được với Nguyễn Ngọc T là đối tượng nghiện ma túy ở khu phố 2, phường T, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận. Lãnh Minh T bàn bạc, thống nhất với Nguyễn Ngọc T việc chuyển địa bàn mua bán ma túy từ Lâm Đồng tới Ninh Thuận. Nguyễn Ngọc T có nhiệm vụ tìm nơi kín đáo cất giấu ma túy. Ngày 09/4/2015 sau khi Nguyễn Ngọc T tìm được địa điểm là nhà ở của Nguyễn Hồng T ở khu phố 5, phường M, thành phố P thì Lãnh Minh T cùng đồng bọn đưa 01 két sắt đến nhà Nguyễn Hồng T (chiếc két sắt này sau đó được chuyển đến nhà ông Phan Văn H là chú ruột Phan Văn N ở khu phố 6, phường M, thành phố P). Sau đó đồng bọn của Lãnh Minh T là Phạm Quang T trực tiếp bỏ ma túy vào két. Lãnh Minh T nói cho Nguyễn Ngọc T biết trong két có chứa ma túy và giao cho Nguyễn Ngọc T nhiệm vụ trông coi, quản lý chiếc két này. Giá ma túy Lãnh Minh T bán cho Nguyễn Ngọc T là 80.000.000 đồng 100 gram ma túy đá.

Để thực hiện hành vi phạm tội, Lãnh Minh T đã thuê căn nhà số 396 đường N, phường T, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận và giao cho Phạm Đăng D ở và thu tiền bán ma túy cho Nguyễn Ngọc T và Phạm Thị Mai H.

Sau đó Lãnh Minh T đưa Trần Thị Oanh N đến ở cùng Phạm Đăng D tại căn nhà này. Lãnh Minh T giao cho Trần Thị Oanh N nhiệm vụ nhận tiền bán ma túy cho Phạm Đăng D đưa và vào sổ theo dõi, quản lý số tiền này. Ngoài ra, Trần Thị Oanh N còn có nhiệm vụ bỏ ma túy vào két sắt sau đó thay đổi mật khẩu két theo yêu cầu của Lãnh Minh T. Khi Nguyễn Ngọc T đã trả hết tiền mua ma túy thì Trần Thị Oanh N cho Nguyễn Ngọc T mã két để T mở két tiếp tục lấy ma túy.

Hành vi phạm tội của Trần Thị Oanh N được thể hiện như sau:

Trong thời gian từ ngày 09/4/2015 đến ngày 16/5/2015 khi hoạt động mua bán ma túy giữa Lãnh Minh T và Nguyễn Ngọc T, Phạm Thị Mai H được thực hiện. Nguyễn Ngọc T và Phạm Thị Mai H đã nhiều lần trả tiền mua ma túy của Lãnh Minh T cho Phạm Đăng D. Sau đó Phạm Đăng D đã 05 lần chuyển tiền cho Trần Thị Oanh N quản lý, cụ thể các lần như sau:

Lần 1: Ngày 10/6/2015 Trần Thị Oanh N nhận 150.000.000 đồng;

Lần 2: Ngày 12/6/2015 nhận 47.000.0000 đồng; Lần 3: Ngày 15/6/2015 nhận 60.000.0000 đồng; Lần 4: Ngày 18/6/2015 nhận 80.0000.0000 đồng; Lần 5: Ngày 14/6/2015 nhận 10.000.000 đồng.

Tổng cộng Trần Thị Oanh N đã nhận của Phạm Đăng D là 347.000.000 đồng tương đương với 433.75 gram ma túy đá.

Ngày 30/6/2015 Cơ quan CSĐT công an tỉnh Ninh Thuận đã ra lệnh khám xét nơi ở của Phạm Đăng D và Trần Thị Oanh N tại số nhà 396 đường N, phường T, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận và thu giữ số tiền 349.000.000 đồng trong đó có số tiền 347.000.000 đồng Trần Thị Oanh N đã nhận của Phạm Đăng D, cùng một số tài sản khác liên quan đến hoạt động  mua bán ma túy.

Ngoài những lần thu tiền ma túy trên, vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 08/5/2015 theo yêu cầu của Lãnh Minh T, Trần Thị Oanh N gọi điện yêu cầu Nguyễn Ngọc T dùng xe mô tô chở Trần Thị Oanh N tới nhà Nguyễn Hồng T ở khu phố 5, phường M, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận. Tại đây Nguyễn Ngọc T đứng ngoài chờ, Trần Thị Oanh N vào trong nhà mở ngăn két số 03 bỏ hộp cát tông bên trong có chứa ma túy vào két sau đó khóa lại và thay đổi mã khóa.

Do Trần Thị Oanh N quên không nhớ mã khóa ngăn két sắt này nên số ma túy trong ngăn này Nguyễn Ngọc T không thể lấy đi tiêu thụ. Đến ngày 29/6/2015 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Thuận đã khám xét khẩn cấp nhà ông Phan Văn H ở khu phố 6, phường M đã thu giữ chiếc két sắt do Lãnh Minh T và Nguyễn Ngọc T gửi (chuyển từ nhà Nguyễn Hồng T qua). Tiến hành kiểm tra xác định trong két có 1484,2759 gram ma túy đá có chứa thành phần Methamphetamine hàm lượng 67,69% đến 78,99% (Kết luận giám định số 1971 ngày 01/7/2015 của Viện khoa học hình sự Bộ công an) được cất giữ trong các ngăn số 2, số 3 và số 4. Trong đó số lượng ma túy tại ngăn số 03 do Trần Thị Oanh N trực tiếp bỏ vào trong có trọng lượng 198,01 gram, hàm lượng: 68,58%.

Như vậy, tổng số ma túy đá mà Trần Thị Oanh N giúp sức cho đồng bọn thực hiện hành vi mua bán trái phép ma túy là 631,76 gram.

Ngay sau khi bị phát hiện, ngày 03/7/2015 Trần Thị Oanh N bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Thuận khởi tố và cho tại ngoại vì đang mang thai. Nhưng sau đó N đã bỏ trốn, đến ngày 27/8/2016 bị Công an huyện D, tỉnh Lâm Đồng bắt giữ và khởi tố về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Cáo trạng số 09/QĐ-KSĐT ngày 18/11/2016, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận truy tố bị can Trần Thị Oanh N về “Tội mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điều 194 Bộ luật Hình sự.

Tranh luận tại phiên tòa hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận đề nghị áp dụng khoản 4 Điều 194, điểm o, p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Thị Oanh N từ 15 đến 17 năm tù.

Luật sư bào chữa cho bị cáo Trần Thị Oanh N đề nghị Hội đồng xét xử xem xét lại định lượng ma túy truy tố bị cáo vì chưa có cơ sở cho rằng giá ma túy Lãnh Minh T bán cho Nguyễn Ngọc T, Phạm Thị Mai H là 80 triệu đồng 100 gram ma túy đá, đồng thời chưa có căn cứ xác định số lượng ma túy Trần Thị Oanh N bỏ vào trong két sắt theo yêu cầu của Lãnh Minh T nhằm mục đích mua bán. Về các tình tiết giảm nhẹ, vị luật sư đồng ý với quan điểm của Kiểm sát viên, tuy nhiên đề nghị áp dụng thêm cho bị cáo hai tình tiết giảm nhẹ khác là người phạm tội là phụ nữ có thai và phạm tội vì bị người khác đe dọa, cưỡng bức.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, người bào chữa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

XÉT THẤY

Trần Thị Oanh N đã có chồng con, sinh sống tại thị xã N, tỉnh Khánh Hòa nhưng khi gặp Lãnh Minh T là đối tượng buôn bán ma túy, Trần Thị Oanh N lại đồng ý chung sống như vợ chồng với Lãnh Minh T, sau đó tích cực giúp sức cho Lãnh Minh T mua bán ma túy đá tại Ninh Thuận.

Lãnh Minh T là đối tượng mua bán ma túy xuyên quốc gia, đầu tháng 04/2015 cấu kết với Nguyễn Ngọc T trú tại thành phố P, tỉnh Ninh Thuận mở đường dây mua bán ma túy đá tại Ninh Thuận và phân công Trần Thị Oanh N tham gia giúp sức. Thủ đoạn của Lãnh Minh T là giao một két sắt 4 ngăn cho Nguyễn Ngọc T cất giấu, quản lý. Sau đó, Lãnh Minh T và đồng bọn sẽ mang bỏ ma túy bỏ vào mỗi ngăn và cài mật khẩu, khi nào Nguyễn Ngọc T trả tiền ma túy mua đợt trước thì Lãnh Minh T sẽ cho mật khẩu của ngăn két để Nguyễn Ngọc T tiếp tục lấy ma túy đi bán. Giá ma túy Lãnh Minh T bán cho Nguyễn Ngọc T là 80.000.000 đồng 100 gram ma túy đá. Lãnh Minh T phân công Phạm Đăng D thuê nhà tại Ninh Thuận để thu tiền bán ma túy của Nguyễn Ngọc T và đối tượng Phạm Thị Mai H; còn Trần Thị Oanh N ở cùng Phạm Đăng D có nhiệm vụ quản lý, theo dõi tiền bán ma túy mà Phạm Đăng D thu về.

Trong khoảng thời gian từ 10/6/2015 đến ngày 14/6/2015, Trần Thị Oanh N đã nhận tổng cộng của Phạm Đăng D 347.000.000 đồng tương đương với 433,75 gram ma túy đá (theo giá thỏa thuận của Lãnh Minh T với Nguyễn Ngọc T và Phạm Thị Mai H). Ngoài ra, vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 08/5/2015, theo yêu cầu của Lãnh Minh T, Trần Thị Oanh N đã trực tiếp mang 198,01 gram ma túy đá bỏ vào két sắt Lãnh Minh T giao cho Nguyễn Ngọc T. Tuy nhiên, vì Trần Thị Oanh N quên mật khẩu nên số lượng ma túy này Nguyễn Ngọc T không thể lấy đi tiêu thụ. Như vậy, tổng định lượng ma túy đá Trần Thị Oanh N đã giúp sức cho Lãnh Minh T mua bán ở Ninh Thuận là 631,76 gram. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận truy tố Trần Thị Oanh N tội “mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 4 Điều 194 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo Trần Thị Oanh N là đặc biệt nghiêm trọng, đã xâm phạm đến các quy định của Nhà nước về quản lý các chất ma túy đồng thời gây ra nhiều hậu quả xấu cho xã hội, khi bị phát hiện bị cáo được Cơ quan điều tra cho tại ngoại vì đang mang thai nhưng lại bỏ trốn sau đó tiếp tục phạm tội gây khó khăn cho các Cơ quan tiến hành tố tụng, thể hiện sự thiếu ý thức chấp hành pháp luật nên cần có hình phạt tương xứng đối với bị cáo nhằm răn đe, giáo dục riêng bị cáo đồng thời phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, xét quá trình phạm tội khi biết Lãnh Minh T là đối tượng mua bán ma túy, Trần Thị Oanh N đã có ý định bỏ về quê Khánh Hòa nhưng Lãnh Minh T có lời nói đe dọa, do sợ nên Trần Thị Oanh N buộc phải ở lại giúp sức mà hoàn toàn không hưởng lợi từ số tiền bất chính thu được; khi phạm tội bị cáo đang mang thai hiện có con nhỏ dưới 12 tháng tuổi, là lao động duy nhất; sau khi bị bắt truy nã bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải và tự thú những lần phạm tội chưa bị phát hiện, bị cáo chưa có tiền án, tiền sự. Do có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm Hình sự nên Hội đồng xét xử sẽ áp dụng điểm e khoản 4 Điều 194, điểm i, l, o, p khoản 1 và khoản 2 Điều 46 Bộ luật Hình sự, Nghị quyết số 01/2001/NQ-HĐTP ngày 15/3/2001 của Hội đồng thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao phạt tù có thời hạn và sẽ xem xét cân nhắc áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.

Các đối tượng Nguyễn Ngọc T, Phạm Thị Mai H và Phạm Đăng D đã bị Tòa án nhân dân các cấp có thẩm quyền đưa ra xét xử, bản án đã có hiệu lực thi hành. Còn Lãnh Minh T là đối tượng chủ mưu cầm đầu đường dây mua bán ma túy liên quan đến nhiều tỉnh thành, hiện đang bị các Cơ quan tiến hành tố tụng thành phố Hồ Chí Minh điều tra xử lý nên Hội đồng xét xử không xét đến.

Các vật chứng liên quan đến Trần Thị Oanh N trong vụ án đã được Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận quyết định tại bản án số 07/2016/HSST ngày 21/7/2016.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố:Trần Thị Oanh N phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm e khoản 4 Điều 194; điểm i, l, o, p khoản 1 và khoản 2 Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Trần Thị Oanh N 15 (mười lăm) năm tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 27/8/2016.

Về án phí : Áp dụng Pháp lệnh án phí, lệ phí tòa án: Buộc bị cáo Trần Thị Oanh N phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo. Quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án 08/12/2016