Bản án 28/2017/HS-ST ngày 15/09/2017 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN DƯƠNG MINH CHÂU, TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 28/2017/HS-ST NGÀY 15/09/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 15 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã B, Huyện D, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 25/2017/HSST ngày 24 tháng 8 năm 2017 đối với bị cáo:

Nguyễn Thành C, sinh năm: 1989, tại: Long An; nơi ĐKNKTT: Ấp M, xã T, huyện Đ, tỉnh Long An; nghề nghiệp: Phụ giúp gia đình; trình độ văn hóa: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn R và bà Lê Kim C; bị cáo chưa có vợ, con; tiền sự: Không có; tiền án: Bản án số 93/2016/HSST ngày 01/9/2016 của Tòa án nhân dân thành phố T, tỉnh Long An áp dụng khoản 1 Điều 138; Điều 45; điểm p khoản 1 Điều 46; Điều 33 Bộ luật hình sự xử phạt Nguyễn Thành C 01 năm tù; bị tạm giữ từ ngày 05/7/2017 đến ngày 13/7/2017, tạm giam từ ngày 14/7/2017 cho đến nay.

(có mặt)

Người bị hại: Anh Nguyễn Hữu P, sinh năm 1992; nơi cư trú: Ấp T, xã H, huyện HT, tỉnh Tây Ninh. (có đơn xin vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do có quen biết nhau nên khoảng 12 giờ ngày 05 tháng 7 năm 2017, một người đàn ông tên D (không xác định được họ tên, địa chỉ) điều khiển xe mô tô loại Wave RSX (không xác định được biển số) đến nhà Nguyễn Thành C ngụ ấp M, xã T, huyện Đ, tỉnh Long An, chở C đến khu vực Tòa Thánh thuộCông an Huyện HT, tỉnh Tây Ninh để tham quan. Đến khoảng 15 giờ cùng ngày, D và C đến một quán cà phê gần Tòa Thánh để uống nước. Tại đây, D rủ C cùng nhau đi tìm xe mô tô để trộm cắp rồi mang sang Campuchia bán lấy tiền chia nhau tiêu xài. D đưa cho C 01 cây đoản dùng để mở khóa xe mô tô và điều khiển xe mô tô chở C đi trên các tuyến đường thuộc địa bàn Huyện D tìm xe mô tô để trộm cắp. Khi đi đến khu vực ấp N1, xã C, Huyện D, tỉnh Tây Ninh, D và C phát hiện có 01 xe mô tô loại Wave Alpha màu trắng, biển số 70G1-546.49 của anh Nguyễn Hữu P, sinh năm 1992, ngụ ấp T, xã H, huyện HT, tỉnh Tây Ninh đang dựng trong lề đường. Lúc này, D điều khiển xe mô tô dừng lại để cho C lấy cây

đoản mở khóa xe mô tô của anh P và khởi động xe định chạy đi, lúc này anh P và anh Phạm Thanh P, sinh năm 1993, ngụ ấp T, xã H, huyện HT, tỉnh Tây Ninh đang câu cá ở gần đó phát hiện nên anh P chạy đến dùng chân đạp vào phần đuôi xe mô tô làm cho C và xe mô tô biển số 70G1-546.49 ngã xuống đường. Anh P, anh Phi cùng một số người dân bắt giữ C và giao cho C an xã C xử lý, còn người đàn ông tên D đã điều khiển xe mô tô bỏ chạy nên không bắt được. Sau đó vụ án được chuyển đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an Huyện D xử lý theo thẩm quyền.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Huyện D, Nguyễn Thành C đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Kết luận định giá tài sản số 16/KLĐG-HĐĐG ngày 10/7/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Huyện D kết luận: 01 xe mô tô, nhãn hiệu HONDA, loại Wave Alpha, màu trắng - đen - bạc, biển số 70G1-546.49, xe đã qua sử dụng, tại thời điểm ngày 05/7/2017 có giá trị là 15.291.000 đồng.

Trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ và giao trả cho anh Nguyễn Hữu P 01 xe mô tô biển số 70G1-546.49. Sau khi nhận lại tài sản, anh P không có yêu cầu bồi thường thiệt hại.

Các vật chứng khác Cơ quan điều tra đã thu giữ gồm: 01 điện thoại di động hiệu Huawei, màu trắng, số IMEI1 là 869153021821084, số IMEI2 là 869153021871097, đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, model 1650, màu trắng đen, số IMEI 353512, điện thoại đã qua sử dụng.

Đối với cây đoản là C cụ mà C dùng vào việc trộm cắp xe mô tô đã bị C làm rơi trong quá trình bị bắt quả tang nên Cơ quan điều tra không truy tìm được.

Đối với người đàn ông tên D, Cơ quan điều tra chưa xác định được họ tên, địa chỉ cụ thể, khi nào làm việc được sẽ tiến hành xử lý sau.

Bị cáo không có tài sản nên Cơ quan điều tra không tiến hành kê biên.

Tại Cáo trạng số 24/QĐ/VKS-KSĐT ngày 24 tháng 8 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân Huyện D đã truy tố bị cáo Nguyễn Thành C về tội: “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân Huyện D giữ nguyên cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thành C với mức án từ 15 (mười lăm) đến 18 (mười tám) tháng tù.

Áp dụng Điều 41, 42 Bộ luật hình sự; Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

 [1] Vào khoảng 17 giờ 30 ngày 05 tháng 7 năm 2017, tại khu vực ấp N1, xã C, Huyện D, tỉnh Tây Ninh, Nguyễn Thành C đã trộm cắp của anh Nguyễn Hữu P xe mô tô biển số 70G1-546.49 trị giá 15.291.000 đồng thì bị phát hiện bắt quả tang.

 [2] Hành vi của Nguyễn Thành C là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác, đồng thời xâm phạm đến trật tự tại địa phương nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự. Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai phù hợp với những chứng cứ có trong hồ sơ vụ án nên có đủ cơ cở kết luận bị cáo Nguyễn Thành C phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.

 [3] Về tình tiết giảm nhẹ: Khi quyết định hình phạt nên xem xét đến tình tiết như trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo do đó áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự.

 [4] Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo đã bị xử phạt về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích nay bị cáo lại tiếp tục phạm tội “Trộm cắp tài sản” là tái phạm do đó áp dụng tình tiết tăng nặng theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự.

 [5] Biện pháp tư pháp:

Trong quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ và giao trả cho anh Nguyễn Hữu P 01 xe mô tô biển số 70G1-546.49. Sau khi nhận lại tài sản, anh P không có yêu cầu bồi thường thiệt hại nên ghi nhận.

Các vật chứng Cơ quan điều tra đã thu giữ gồm: 01 điện thoại di động hiệu Huawei, màu trắng, số IMEI1 869153021821084, số IMEI2 869153021871097, đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, model 1650, màu trắng đen, số IMEI 353512, điện thoại đã qua sử dụng. Xét thấy, các vật chứng trên không liên quan đến hành vi phạm tội nên cần giao trả lại cho bị cáo là đúng quy định pháp luật.

Đối với cây đoản là C cụ mà C dùng vào việc trộm cắp xe mô tô đã bị C làm rơi trong quá trình bị bắt quả tang nên Cơ quan điều tra không truy tìm được.

Đối với người đàn ông tên D, Cơ quan điều tra chưa xác định được họ tên, địa chỉ cụ thể, khi nào làm việc được sẽ tiến hành xử lý sau.

 [6] Hình phạt bổ sung: Xét thấy bị cáo không có tài sản nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

 [7] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thành C phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại Điều 99 Bộ luật Tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 138; điểm p Khoản 1 Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48 và Điều 41 Bộ luật hình sự; Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành C phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thành C 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 05/7/2017.

2. Các biện pháp tư pháp:

Ghi nhận anh Nguyễn Hữu P đã nhận lại 01 xe mô tô biển số 70G1-546.49 và không có yêu cầu gì thêm.

Trả cho bị cáo C: 01 điện thoại di động hiệu Huawei, màu trắng, số IMEI1 là 869153021821084, số IMEI2 là 869153021871097, sim số 0962144843 đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia, model 1650, sim số 01627577083 màu trắng đen, số IMEI 353512 đã qua sử dụng.

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Thành C phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã, phường nơi cư trú.