Bản án 32/2018/HSST ngày 06/04/2018 về tội vi phạm quy định ĐKPTGTĐB

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HỚN QUẢN, TỈNH BÌNH PHƯỚC

BẢN ÁN 32/2018/HSST NGÀY 06/004/2018 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH ĐKPTGTĐB

Ngày 06/04/2018 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hớn Quản, tỉnh Bình Phước xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số 37/2018/TLST-HS ngày 15/3/2018 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 38/2018/QĐXXST-HS ngày 23/3/2018 đối với bị cáo:

Hà Thế K, sinh ngày 04/6/1990 tại Đồng Nai; Tên gọi khác: H; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Ấp N, xã B, huyện M, tỉnh T; Chỗ ở: ấp M, xã Q, huyện L, tỉnh Bình Phước; Nghề nghiệp: Buôn bán; Trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Nùng; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Hà Hữu L, sinh năm 1967 và bà Tăng Thị A, sinh năm 1967; Bị cáo có vợ tên Nguyễn Thị N, sinh năm 1989; Bị cáo có 02 con, con lớn sinh năm 2013, con nhỏ sinh năm 2016; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo tại ngoại; Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người bị hại:

Anh Lê Thanh T, sinh năm 1987 (đã chết).

- Người đại diện hợp pháp của người bị hại:

Ông Lê Văn T, sinh năm 1961 (Vắng mặt).

Bà Nguyễn Thị P, sinh năm 1962 (Vắng mặt). Cùng địa chỉ: Tổ S, ấp X, xã B, M, tỉnh T

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 23/12/2016, sau khi đi chơi tại tổ 4, ấp S, xã A, huyện L, tỉnh Bình Phước, Hà Thế K điều khiển xe mô tô hiệu Sirius biển số 93N4- 0022 chở Lê Thanh T, sinh năm 1987, ngụ tại ấp X, xã Q, huyện L, đi theo hướng từ ấp S, xã A, huyện L để về nhà của K thuộc ấp N, xã Q, huyện L, khi đi T không đội nón bảo hiểm. Khi đi đến khu vực ấp L, xã Q, huyện L thì gặp đoạn đường bê tông tiếp giáp với đường đất đỏ cùng hướng đi, do đoạn đường bê tông có gờ nhô cao, K không chú ý quan sát và giảm tốc độ nên xe bị tâng lên làm Luận bị đảo tay lái và thắng gấp. Do K giảm tốc độ đột ngột làm T ngồi phía sau chồm qua vai trái của K và té đập đầu xuống đường. Hậu quả K bị xây xước nhẹ, T được Luận đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện C thành phố Hồ Chí Minh, đến ngày 28/12/2016 T tử vong.

Theo kết luận giám định số 401/2016/GĐPY ngày 31/12/2016 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bình Phước kết luận: Lê Thanh T bị ngoại lực tác động gây chấn thương xương sọ, máu tụ ngoài màng cứng thái dương đỉnh trái dẫn đến tử vong.

Tại bản cáo trạng số 57/CTr-VKS ngày 24/11/2017, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hớn L, tỉnh Bình Phước đã truy tố bị cáo Hà Thế K về: “ Tộivi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ” theo khoản 1 Điều 202 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Hà Thế K phạm : “Tội vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”.

Áp dụng khoản 1 Điều 202, điểm b, p khoản 1, 2 Điều 46, Điều 60 của Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Hà Thế K mức án từ 12 đến 14 tháng tù. Cho hưởng án treo. Về vật chứng vụ án: Đề nghị tịch thu, tiêu hủy với 01 nón bảo hiểm màu đỏ, phía trước có dòng chữ Viettel. 01 ốp bảo vệ đèn chiếu sáng phía trước màu đen.

Bị cáo không tranh luận

Bị cáo nói lời nói sau cùng: Bị cáo xin hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra, điều tra viên, Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện Hớn Quản: Trong quá trình điều tra, truy tố đã được thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự; quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

[2] Tại phiên tòa bị cáo Hà Thế Luận khai nhận:

Khoảng 16 giờ ngày 23/12/2016 Hà Thế K điều khiển xe mô tô hiệu Sirius biển số 93N4- 0022 chở anh Lê Thanh T không đội nón bảo hiểm theo hướng từ ấp S, xã A về ấp N, xã Q, huyện Hớn L, tỉnh Bình Phước. Bị cáo điều khiển xe với tốc độ khoảng 60km/h, khi đi đến đoạn đường bê tông K điều khiển xe đến vị trí tiếp giáp giữa đường đất và đường bê tông nông thôn, do không giảm tốc độ và không xử lý kịp khiến K bị mất tay lái. K và T té xuống đường, K bị xây xước nhẹ còn T bị thương phần đầu sau đó K đưa T đến trạm y tế xã để băng bó vết thương. Theo khuyến cáo của trạm y tế xã cần đưa T lên khám kỹ hơn ở tuyến trên nhưng T nói với K là không sao và yêu cầu về nhà K nghỉ ngơi, đến khoảng 02 giờ ngày 24/12/2016 thấy T có dấu hiệu bất thường nên K đã đưa Tâm đi bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Phước điều trị. Sau đó chuyển Tâm đến bệnh viện C tiếp tục điều trị từ ngày 24/12/2016 cho đến ngày 28/12/2016 T tử vong.

Theo kết luận giám định số 401/2016/GĐPY ngày 31/12/2016 của Phòng kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh Bình Phước kết luận: Lê Thanh T bị ngoại lực tác động gây chấn thương xương sọ, máu tụ ngoài màng cứng thái dương đỉnh trái dẫn đến tử vong.

Bị cáo K điều khiển xe với tốc độ 60km/h trên đoạn đường trong khu dân cư, không chú ý quan sát và giảm tốc độ nên khi điều khiển xe đến vị trí tiếp giáp giữa đường đất và đường bê tông K không xử lý kịp dẫn đến hậu quả là anh Lê Thanh T tử vong. Hành vi của bị cáo là hành vi nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự an toàn trong hoạt động giao thông đường bộ và xâm phạm đến khách thể mà pháp luật hình sự bảo vệ đó là tính mạng, sức khỏe của người tham gia giao thông. Do đó, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện L truy tố bị cáo Hà Thế K về tội Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ theo khoản 1 Điều 202 của Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ.

 [3] Bị cáo là người có đầy đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi của mình, do đó, bị cáo phải chịu trách nhiệm tương xứng với hành vi mà bị cáo đã gây ra nhằm răn đe, giáo dục bị cáo, để bị cáo tránh tái phạm về sau và đồng thời có tác dụng phòng ngừa chung.

Xét về nhân thân: Bị cáo là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự; bị cáo phạm tội lần đầu, sau khi gây ra tai nạn bị cáo chủ động đưa nạn nhân đi cấp cứu, chịu mọi chi phí điều trị cho anh T và tự đến cơ quan Công an tự thú. Sau khi anh T chết, bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho gia đình người bị hại số tiền mai táng là 20.000.000đ; người đại diện hợp pháp của người bị hại có đơn bãi nại cho bị cáo nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm b, p, o khoản 1, 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Xét lời đề nghị của đại diện Viện kiểm sát đề nghị áp dụng hình phạt tù cho hưởng án treo giao bị cáo về địa phương nơi cư trú giám sát giáo dục trong thời gian thử thách là hợp lý nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

[4] Vật chứng vụ án:

Đối với 01 nón bảo hiểm màu đỏ, phía trước có dòng chữ Viettel, 01 ốp bảo vệ đèn chiếu sáng phía trước màu đen là những tài sản không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu hủy.

Đối với những vật chứng khác, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện L đã xử lý xong theo đúng quy định của pháp luật nên Hội đồng xét xử không xem xét.

[5] Về trách nhiệm dân sự:

Bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho người bị hại tổng số tiền 20.000.000đ (hai mươi triệu đồng).Tại phiên tòa, người đại diện hợp pháp của người bị hại vắng mặt tuy nhiên theo các tài liệu có trong hồ sơ nhận thấy gia đình người bị hại đã có đơn bãi nại và không có yêu cầu bồi thường gì khác nên Hội đồng xét xử không xem xét.

[6] Về án phí: Bị cáo phải chịu theo luật định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

[1] Về tội danh:

Tuyên bố bị cáo Hà Thế K phạm : “Tội vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”.

[2] Về điều luật áp dụng và hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 202, điểm b, p, o khoản 1,2 Điều 46, Điều 60 của Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009:

Xử phạt bị cáo Hà Thế K 01 (một) năm tù, cho hưởng án treo, thời gian thử thách 02 (hai) năm tính từ ngày tuyện án.

Giao bị cáo về UBND xã Q, huyện L, tỉnh Bình Phước giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo khoản 1 Điều 69 của Luật thi hành án hình sự.

[3] Về vật chứng vụ án:

Áp dụng Điều 41 của Bộ luật hình sự 1999, sửa đổi, bổ sung năm 2009, khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

Tịch thu, tiêu hủy với 01 nón bảo hiểm màu đỏ, phía trước có dòng chữ Viettel. 01 ốp bảo vệ đèn chiếu sáng phía trước màu đen.

(Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản số 0005524 ngày 27/11/2017 của Chi cục thi hành án dân sự huyện L).

[4] Về án phí: Áp dụng Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án của Ủy ban thường vụ Quốc Hội: Bị cáo Hà Thế K phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

[5] Về quyền kháng cáo:

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án cấp trên xét xử phúc thẩm.

Đối với người đại diện hợp pháp của người bị hại do vắng mặt tại phiên tòa nên thời hạn kháng cáo là 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt bản án hợp lệ.